Фамилия Поражинский — самобытный памятник славянской культуры, и для потомков рода она остаётся ценным источником семейной истории. Передаваясь из поколения в поколение, она хранит память о происхождении человека, хотя точное место и время её возникновения можно установить лишь путём серьёзных генеалогических изысканий.

В основе фамилии лежит прозвище Поража, а само словообразовательное оформление с суффиксом -ский указывает на модель, типичную для польских, украинских и белорусских земель. Такая форма часто говорила о принадлежности к шляхте или казачьей старшине, но могла закрепиться и за простым крестьянином, переселившимся в другую местность.

Смысл прозвища раскрывает словарь Владимира Даля: глагол «поражать» трактуется как «наносить удар». Отсюда первая версия: Поража — «профессиональное» именование, указывающее на род деятельности предка. Скорее всего, он был воином, дружинником или участником военных походов, чья сила и умение бить врага запомнились современникам.

Вторая версия не менее правдоподобна: «поражать» значило и «изумить, удивить, обрадовав либо опечалив, озадачить нечаянностью и внезапностью». В таком случае прозвище Поража отражало не ремесло, а характер человека — того, кто умел удивлять, обладал яркой, неординарной натурой и выделялся среди односельчан.

Выбор между версиями непрост, но обе они укладываются в логику прозвищ, которые давали по поступкам или внешним проявлениям. Примечательно, что фамилия встречается в исторических документах. Так, в Книге памяти Республики Беларусь упоминается Поражинский Николай Тарасович, родившийся в 1893 году в деревне Новоселки Ходчанского сельского поселения Сенненского района Витебской области. Это указывает на устойчивое бытование фамилии в северо-восточной Беларуси, что косвенно подтверждает её западнорусское происхождение.

Интересно, что однокоренных фамилий — Пораженко, Поражкин — почти не встречается, что делает Поражинских редким и узнаваемым родом. Впрочем, формирование каждой отдельной фамилии было длительным и не всегда имело привязку только к одной местности, поэтому окончательный вывод о происхождении требует обращения к архивным документам и метрическим книгам.