Фамилия Поцюте восходит, вероятно, к украинскому слову «поцяткований» - «испещренный», т.е. покрытый крапинками. Возможно, прозвище Поцюта получил веснушчатый или перенесший оспу человек. Согласно другой версии, в основе этой фамилии лежит польское слово pociac – «порезать, изрезать». В этом случае Поцютой могли называть человека со шрамом на лице. Несмотря на украинско-польское происхождение прозвища, фамилия Поцюте является литовской, либо латышской (на это указывает суффикс -е). Этот факт не должен удивлять, т.к. в течение долгого времени Польша и Литва являлись частями одного государства.