Фамилия Пренцлау напрямую отсылает к немецкому городу Пренцлау в земле Бранденбург. Такую фамилию, скорее всего, получил уроженец этого города, переехавший жить в другую местность: в эпоху, когда фамилии только закреплялись, людей часто называли по месту, откуда они пришли. Предок носителя фамилии Пренцлау, таким образом, почти наверняка был выходцем из этого древнего поселения.

Сам город Пренцлау — один из старейших в регионе: он впервые упоминается в 1188 году, а с 1250 года находится под властью Бранденбурга. Расположен он на реке Укер и Нижне-Укерском озере, в исторической области Укермарк. Но самое любопытное — происхождение названия. Несмотря на то, что город немецкий, его имя имеет славянские корни. Точное значение доподлинно неизвестно, однако немецкие исследователи проводят параллель с топонимом Переяславль, что переводится как «город Переяслава». Древнее славянское имя Переяслав, в свою очередь, трактуется как «перенявший чью-либо славу».

Словообразовательная модель здесь простая и прозрачная: фамилия образована от географического названия без дополнительных суффиксов, что типично для фамилий, указывающих на место рождения или проживания предка. Это не прозвище по ремеслу или черте характера, а именно «географический» маркер, который закреплялся за человеком, когда он покидал родные места. Интересно, что фамилия сохранила исходное написание топонима, что делает её легко узнаваемой и связывает с конкретной точкой на карте Германии. Если вы встретили носителя фамилии Пренцлау в России, то перед вами, вероятно, потомок немца-переселенца, чей род берёт начало в Бранденбурге.