Фамилия Приображенских сразу выбивается из ряда типичных русских фамилий своим окончанием. Суффикс -ских (в родительном падеже множественного числа — -ских) характерен для фамилий, образованных от географических названий, и чаще встречается в северных и центральных губерниях России, а также в среде духовенства. В данном случае основа — «Приображенск» или «Преображенск», что прямо указывает на церковный праздник Преображения Господня или на храм, освященный в его честь.

Скорее всего, фамилия принадлежала потомкам священнослужителей. В XIX веке в семинарской среде было принято давать будущим священникам «искусственные» фамилии по названиям церковных праздников или икон. Так появились Рождественские, Успенские, Вознесенские и, конечно, Преображенские. Форма Приображенских (с «и» вместо «е» в первом слоге) — это либо диалектное произношение (аканье, распространенное в некоторых регионах), либо устойчивое написание, закрепившееся в документах. Вариант «Преображенский» встречается гораздо чаще, а «Приображенских» — более редкая, локальная ветвь.

Есть и другая, более прозаичная версия. Фамилию могли дать не семинаристы, а крестьяне, жившие в селе с названием Преображенское или Приображенское. Таких сел в России десятки, особенно в центральных областях. Тогда фамилия указывала на место жительства: «из Приображенских» — то есть из тех, кто родом из этого села. Со временем окончание -ских застыло, и фамилия перестала склоняться, превратившись в неизменяемую форму.

В отличие от большинства фамилий на -ов/-ев, Приображенских — редкий случай, когда форма множественного числа стала основной. Это делает её похожей на польские или украинские фамилии (типа Ковальских), но в русском контексте она почти всегда отсылает к церковной или топонимической традиции. Точно сказать, кем были предки — сельскими священниками или крестьянами из подмосковного Преображенского — можно только по конкретным архивным записям, но ясно одно: фамилия напрямую связана с православным праздником и с храмом.