Фамилия Припечек — редкий случай, когда прозвище застыло в уменьшительно-ласкательной форме, а не в стандартной патронимической модели. В ней нет суффиксов -ов, -ин или -ский, указывающих на принадлежность отцу. Основа — «припёк» или «припека», а суффикс -ек (с чередованием к/ч) передаёт значение «маленький, младший» или просто «тот, кого ласково называли Припёком».

Слово «припёк» в русских говорах многозначно. В прямом смысле — это ожог на солнце или пригоревшая корочка хлеба. В переносном — так могли прозвать человека за смуглую кожу, рыжий цвет волос («припёкло солнышком») или за вспыльчивый, «горячий» нрав. Но есть и более бытовая версия: на юге России и Украине «припекой» называли место у печи, где пекут хлеб. Соответственно, Припечек — мог быть пекарем или чьим-то помощником у печи, то есть прозвище по профессии, данное в уменьшительной форме («младший пекарь»).

Географически фамилия тяготеет к западнорусским и украинско-белорусским областям. Формы на -ек, -ик (Припечек, Припечик) характерны для польского и украинского ономастикона, где суффикс -ек выполняет ту же роль, что русский -ок. Встречаются однокоренные фамилии Припёков, Припека, Припекло, но Припечек стоит особняком — она образована не от полного имени, а напрямую от прозвища, минуя патроним.

Интересно, что фамилия почти не зафиксирована в дворянских родословных и не встречается в старых боярских списках. Это верный признак крестьянского или мещанского происхождения: прозвище закрепилось в среде, где человека называли по характерной черте или занятию, а не по отцу. В современных справочниках Припечек — единичная фамилия, что делает её ценной для генеалогии: каждый носитель может с большой вероятностью проследить род до конкретной местности и даже ремесла предка.