Фамилия Прокпенко звучит необычно для русского уха, и это не случайно: её происхождение, скорее всего, не славянское, а связано с немецкими или балтийскими корнями. Модель образования здесь прозрачна: суффикс -енко указывает на украинскую или южнорусскую адаптацию, а вот основа Прокп- — ключ к разгадке. Скорее всего, в основе лежит немецкая фамилия Prokop или Prokopf, которая, в свою очередь, восходит к греческому имени Прокопий (Prokopios, «преуспевающий», «идущий вперёд»). В немецкой среде фамилия Prokop встречается у потомков переселенцев или ремесленников, а на украинских землях её переделали на свой лад, добавив типичный суффикс принадлежности.

Есть и другая, менее вероятная версия: связь с польским прозвищем Prokop, которое давали человеку с бойким, пробивным характером. Однако в таком случае форма была бы скорее Прокопенко, а не Прокпенко — пропуск гласной «о» в корне наводит на мысль о заимствовании из языка, где ударение и произношение редуцировали звук. Встречаются варианты написания Прокопенко и Прокпенко, и второй — более редкий, что указывает на конкретную ветвь рода, возможно, из числа обрусевших немецких колонистов, осевших в Малороссии в XVIII–XIX веках.

Географически фамилия Прокпенко тяготеет к юго-западным областям бывшей Российской империи — современным Украине и Беларуси, но в архивных записях XIX века её можно найти и в списках мещан или крестьян Херсонской и Екатеринославской губерний, где селились немецкие ремесленники. Социальный контекст прост: предки носителя фамилии, вероятно, были не дворянами, а людьми рабочего сословия — кузнецами, плотниками или мельниками, чья фамилия со временем русифицировалась. В отличие от массовых Прокопенко, вариант Прокпенко сохраняет отпечаток конкретного диалекта или семейной традиции, что делает его своеобразным маркером миграционной истории рода.