Фамилия Пролецкая — одна из тех, что сразу выдают своё географическое происхождение. Суффикс -ск- указывает на то, что образована она не от прозвища или профессии, а от названия местности. В русской ономастике фамилии на -ский/-цкий чаще всего получали дворяне по названию своих владений или выходцы из определённого села или города. Пролецкая — это женская форма; мужской вариант — Пролецкий.

Корень «Прол-» может быть связан с несколькими топонимами. Самый прямой вариант — деревня или село с названием Пролески, Пролесье или Пролецк. Такие названия встречаются в Беларуси, на западе России и в Украине. Слово «пролесок» означает лесную поляну, перелесок, участок среди леса. Соответственно, Пролецкий — это «тот, кто родом из Пролеска» или «житель местности у пролеска». Версия с названием населённого пункта Пролецк (гипотетическим) тоже имеет право на жизнь: суффикс -ец в топониме даёт прилагательное на -цкий.

Менее вероятная, но возможная версия — отчество от прозвища Пролец. В диалектах «пролец» могло означать «проныра», «пройдоха» (от глагола «пролезть»). Однако для фамилии на -ский такая основа встречается редко: обычно прозвищные фамилии оформляются суффиксами -ов/-ев или -ин. Поэтому географическое объяснение надёжнее.

Сословный состав у фамилии неоднородный. В XIX веке Пролецкие встречались и среди мещан, и среди духовенства (семинарские фамилии часто давали по названиям сёл), и среди крестьян, вышедших из одного места. В польской традиции фамилии на -ский традиционно считались шляхетскими, но в русском контексте это не обязательно: многие крестьяне после отмены крепостного права брали фамилии по родной деревне.

Сегодня фамилия редкая. Встречается преимущественно в центральных областях России, а также в Беларуси и на востоке Украины — в зоне распространения белорусских и украинских говоров, где слово «пролесок» активно употребляется. Если вы носитель этой фамилии, скорее всего, ваши предки жили в лесной или лесостепной местности, в небольшом селе с «прозрачным» названием.