Фамилия Псеунов — редкая и территориально привязанная к Северному Кавказу, а именно к адыгской (черкесской) среде. Её основа — адыгское мужское имя Псеун, которое в свою очередь восходит к адыгскому слову «псэ» — душа, жизнь. Таким образом, имя Псеун можно перевести как «одушевлённый», «живой», «обладающий душой». Фамилия образована по русской модели патронимического суффикса -ов, что буквально значит «сын Псеуна».

Интересно, что фамилия Псеунов — не единственная в этом гнезде. В адыгской среде встречаются и однокоренные фамилии Псеуновы, Псеуш, а также варианты с другим суффиксом, например, Псеунов-Берзеков (двойные фамилии характерны для черкесской знати). Это указывает на то, что имя Псеун было не единичным прозвищем, а полноценным личным именем, которое давали детям, желая им долгой и наполненной жизни.

С точки зрения социального происхождения, Псеуновы, скорее всего, относятся к крестьянскому или воинскому сословию (тфокотли или уорки), а не к княжескому. Фамилии на -ов у адыгов в большинстве своём появились в XIX веке, в период активной русификации и фиксации фамилий в документах. До этого адыги пользовались родовыми именами (фамилиями) без суффиксов, а при записи в российские метрики или ревизские сказки им добавляли окончание -ов или -ев по аналогии с русскими фамилиями.

Встречаемость фамилии Псеунов невысока даже в самой Адыгее и Краснодарском крае. Носители фамилии живут в аулах Теучежского и Тахтамукайского районов, а также в Майкопе. Вне Кавказа фамилия практически не встречается, что подтверждает её узкую этническую и географическую привязку. Если вы встретили Псеунова за пределами этих мест, с высокой вероятностью его предки — черкесы, переселившиеся в ходе мухаджирства (исхода на Ближний Восток) или в советское время.