Фамилия Птравный — редкий случай, когда первая буква корня, казалось бы, не на месте. Скорее всего, перед нами не опечатка, а результат диалектного произношения или старой орфографии.

Самый прямой путь — от слова «травный» (относящийся к траве). В русских говорах нередко встречалась протеза — добавление звука перед гласным для удобства произношения. Так «травный» могло звучать как «птравный», особенно в южнорусских и западнорусских диалектах. Человек по прозвищу Птравный, скорее всего, имел отношение к травам: знахарь, лекарь, сенокосец или просто житель луговой местности.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с глаголом «травить» (в значении «потравливать», «портить»). Тогда прозвище Птравный мог получить злонамеренный человек или, напротив, тот, кто занимался стравливанием скота на выпасах. Однако такая трактовка встречается реже, и первая версия с травой как основой выглядит убедительнее.

Суффикс -ный указывает на исконно русскую модель образования от прилагательного. Фамилия не дворянская, не семинарская — её носили крестьяне или мещане тех регионов, где «птравный» было в ходу. В письменных источниках фамилия почти не зафиксирована, что говорит о её узкой локальности. Возможно, она сохранилась в одной-двух деревнях и постепенно исчезает.

Попытки связать Птравного с польским или украинским корнем не находят подтверждения: в этих языках нет характерного «пт-» в начале слова. Так что перед нами чисто русское диалектное образование, которое стоит в одном ряду с фамилиями Травников, Травкин, но с характерным фонетическим сдвигом.