Фамилия Птущо — редкий случай в русском ономастиконе, и её разбор требует внимания не столько к корню, сколько к суффиксу. Основа «птущ-» почти наверняка восходит к диалектному варианту слова «пташка», «птица». В южнорусских и украинских говорах «птушка» или «птуха» — обычное обозначение маленькой птицы. Но не это главное. Фамилию портит необычное окончание -о, которое в русской фамильной модели встречается реже, чем -ов или -ин.

Скорее всего, перед нами украинская или белорусская фамилия, образованная с помощью патронимического суффикса -енко, но в усечённой форме. В украинской традиции фамилии типа Птущенко (от прозвища Птух, Птущ) — обычны. А Птущо — это либо результат редукции: Птущенко → Птущо, либо форма, зафиксированная в польской или западнорусской среде, где -о могло закрепиться как окончание именительного падежа. Другой вариант: фамилия могла возникнуть как прозвище в родительном падеже: «Птущо» в значении «сын Птуща» (сравните с белорусскими фамилиями на -о: Шило, Ковалёво).

Если отбросить версию с усечением, остаётся прозвищная основа. Птущ — человек, которого за легкость, суетливость или небольшой рост прозвали пташкой, птухой. В русских говорах «птух» — это ещё и петух, но для фамилии Птущо это менее вероятно: петушиные прозвища обычно давали драчунам, а птичьи — невысоким или подвижным людям.

Географически фамилия встречается в основном на западе России, в Смоленской, Брянской областях, а также в Беларуси. Это зона, где украинское и белорусское влияние переплетается с русским, и где фамилии на -о не редкость. В центральных и северных регионах России такой суффикс почти не встречается.

Таким образом, носитель фамилии Птущо — потомок человека, которого в южнорусских или белорусских землях прозвали Птухом или Птущем за сходство с птицей либо за малый рост. Фамилия сохранила редкую для русского уха форму, что делает её ценной для историков языка: она — живое свидетельство диалектных процессов и миграций.