Фамилия Пучкелиди — редкий для России случай греческой модели образования фамилий, хотя носитель может быть и русским, и греком, и представителем другой национальности. Её основа — греческое слово «пучкели» (πούτσκελη) или его диалектный вариант, что в переводе означает «пёстрый», «разноцветный», «пятнистый». В греческом языке это прилагательное могло стать прозвищем человека с пёстрой одеждой, веснушками, рябым лицом или просто с яркой, неординарной внешностью. Суффикс -иди характерен для понтийских греков и указывает на принадлежность к роду: буквально «из семьи Пучкели», то есть потомок того, кого прозвали Пёстрым.

В отличие от русских фамилий на -ов или -ин, где суффикс указывает на отца, греческая модель -иди (иногда -ади, -оти) сохраняет родовую принадлежность без привязки к конкретному предку по имени. Фамилия Пучкелиди не имеет отношения к русскому слову «пучок» или «пучка» — это случайное звуковое совпадение. Если бы фамилия была исконно русской, она звучала бы как Пучков или Пучкин, но суффикс -иди однозначно выдаёт греческое происхождение.

Географически фамилия тяготеет к регионам, где компактно проживали понтийские греки: это Причерноморье, Краснодарский край, Ставрополье, а также Греция и бывшие республики СССР. В России Пучкелиди встречается редко, чаще всего в документах XIX–XX веков, связанных с переселением греков из Турции в пределы Российской империи. Встречаются варианты написания: Пучкелидис (с конечным -с, характерным для новогреческого), Пучкелиди, реже — Пучкеляди, что может быть искажением при записи в паспортах.

Социальный контекст: в основном носители фамилии — потомки крестьян и ремесленников, переселившихся в Россию в результате русско-турецких войн или обмена населением. Среди Пучкелиди нет известных дворянских родов или титулованных особ — это фамилия простого люда, за которой стоит бытовая наблюдательность: прозвище дали человеку, который выделялся среди односельчан необычной внешностью или одеждой. Если вы носите эту фамилию, ваши предки почти наверняка были понтийскими греками, а корень фамилии — не в ремесле или имени, а в яркой детали облика.