Фамилия Пуйров — редкий и интересный пример сибирской фамилии, образованной от мирского (некрестильного) имени Пуер. В старину такие имена не были редкостью: они сосуществовали с церковными, а иногда и вовсе заменяли их в быту, закрепляясь за человеком на всю жизнь. Это была дань древней языческой традиции, когда имя могло произойти от названия растения, животного, предмета обихода или черты ландшафта. Именно такой случай мы и видим в основе фамилии Пуйров.

Сразу оговоримся: написание через «й» — это фонетический вариант, на слух фамилия звучит как Пуеров. Такая замена гласного на йотированный звук в русских говорах и при переносе иноязычной основы — явление обычное. Сама фамилия встречается преимущественно в Забайкалье и Курганской области, что сразу сужает круг поиска предков. Скорее всего, основателем рода был представитель коренных народов этих мест — шорец или хакас.

Вероятнее всего, имя Пуер восходит к шорскому или хакасскому слову «пÿр». У этого слова несколько значений: «лист», «ребро хребта», а также глагол «сгибать, согнуть». Какое из них легло в основу имени — вопрос открытый. Если имя давалось по внешнему сходству или по месту жительства, то «пÿр» как «ребро хребта» вполне могло указывать на человека, жившего на горном склоне или на хребте. Не исключено и прозвище, связанное с ремеслом: сгибанием чего-либо, например, дуг или полозьев. Но первая версия — от географического термина — выглядит убедительнее, поскольку имена-ориентиры по месту жительства были распространены повсеместно.

Словообразовательная модель здесь классическая для русских фамилий: к основе Пуер добавился патронимический суффикс -ов, указывающий на принадлежность потомку человека по имени Пуер. То есть буквально фамилия отвечает на вопрос «чей?» — сын Пуера. В этом смысле фамилия ничем не отличается от тысяч других русских фамилий, но её уникальность — в редкой, необычной для русского уха основе, которая пришла из тюркских языков Сибири.

Точное время возникновения фамилии назвать сложно: процесс формирования фамилий в Сибири растянулся на несколько столетий, и пик его пришёлся на XVII–XIX века. Однако сам факт, что фамилия сохранилась и бытует в Забайкалье, говорит о том, что род Пуйровых — давний, оседлый, связанный с этой землёй. Это не просто случайный набор букв, а памятник письменности и культуры, в котором зашифрована история освоения Сибири и взаимодействия русских с коренными народами.