Фамилия Пвсин — редкий и необычный случай в русской ономастике. В ней нет привычного для славянских фамилий корня, который легко прочитывается, поэтому её происхождение вызывает вопросы. Скорее всего, перед нами результат искажения или опечатки, закрепившейся в документах. Наиболее вероятная основа — фамилия Пвсин, которую могли записать с ошибкой при переписи или в церковной книге: буква «в» легко теряется при небрежном почерке, а «и» и «е» часто путали. Если это так, то исходная фамилия образована по стандартной модели с суффиксом -ин от прозвища или имени Пвса, что маловероятно, либо от слова «пвс» — но такого слова в русском языке нет.

Другая версия отсылает к диалектным основам. В некоторых говорах встречается глагол «пвсить» — пачкать, марать, а также слово «пвс» в значении «грязь, нечистота». Тогда Пвсин — потомок человека, которого в округе дразнили неопрятным, или же прозвище закрепилось за тем, кто работал с чем-то пачкающим — например, сажей или глиной. Эта гипотеза правдоподобнее первой, но и она остаётся предположением: слишком уж редко встречается подобная основа в исторических документах.

Третья возможность — фамилия пришла из другого славянского языка, где корень «пвс» существует. У западных и южных славян встречаются фамилии с похожим звучанием, но их написание в русской передаче могло измениться до неузнаваемости. Например, польское или чешское имя, оканчивающееся на -пвс, при адаптации могло дать форму Пвсин. Однако без конкретных генеалогических данных проверить эту связь невозможно.

Сама модель с суффиксом -ин типична для русских фамилий: так образовывали именования от основ, оканчивающихся на согласный или «а». Фамилии этого типа широко представлены у восточных, западных и южных славян, что делает Пвсин формально памятником славянской культуры — но именно формально, поскольку смысловое наполнение основы утрачено.

Если ваши предки носили фамилию Пвсин, стоит начать с архивных записей конца XIX — начала XX века: в метрических книгах и ревизских сказках часто видно, как одна и та же фамилия писалась по-разному. Сравнение вариантов — Пвсин, Пвсин, Пвсин — поможет понять, где произошла ошибка и что было исходной формой. Только такие серьёзные генеалогические исследования могут дать окончательный ответ о месте и времени возникновения фамилии. Пока же можно сказать честно: Пвсин — загадка, и разгадка её лежит в конкретных семейных документах, а не в общих словарях.