Фамилия Пянида — редкая, но прозрачная по происхождению. В её основе лежит глагол «пянить» или диалектное «пяниться», что значит «упираться, противиться, капризничать». В северных и сибирских говорах «пянида» — упрямый, несговорчивый человек, которого трудно сдвинуть с места, буквально «тот, кто пянит». Прозвище давали либо ребёнку-упрямцу, либо взрослому с тяжёлым, строптивым характером.

Словообразовательная модель проста: суффикс -ид- (как в фамилиях Гулида, Жулида) характерен для украинских и южнорусских фамилий, но встречается и в белорусской традиции. Ударение, скорее всего, падает на последний слог — Пянида́, хотя в бытовой речи возможны варианты. Фамилия не получила распространения в дворянской среде: это крестьянское или мещанское прозвище, закрепившееся в документах без переосмысления.

В отличие от фамилий на -ов/-ин, Пянида не прошла этап патронимической переделки, сохранив исходную форму прозвища. Это указывает на более позднюю фиксацию или на то, что носители жили в местности, где прозвища не «обрусевали» суффиксами. Географически фамилия встречается в единичных записях на территории современной Украины (Полтавщина, Черниговщина) и в южных областях России, куда переселялись малороссы.

Спорных версий у фамилии нет: попытки связать её с греческим «пянить» (пениться) или с личным именем Пантелеймон лишены доказательств. Гораздо проще и правдоподобнее видеть в ней прямое прозвище по характеру — упрямца, которого «пянит» на своём. В современных справочниках (в частности, у Б. Унбегауна в разделе о прозвищных фамилиях) такой тип разбирается на примерах, хотя сама фамилия Пянида не включена в его словарь — из-за редкости.