Фамилия Пятелин встречается редко, и её происхождение не лежит на поверхности. Чтобы понять, откуда она взялась, стоит разобрать её по частям. Основа — «пятел-», а суффикс «-ин» указывает на принадлежность: «чей?» — Пятелин, то есть сын или потомок человека по прозвищу Пятела. Именно в этом прозвище и скрыта загадка.

Самая вероятная версия связывает прозвище Пятела с диалектным словом «пятель», которое в некоторых северных и сибирских говорах означало «петля», «силок» или «ловушка». В таком случае Пятелой могли прозвать охотника, который ставил силки на дичь, или мастера, делавшего такие ловушки. В русской ономастике это объяснение выглядит убедительно: прозвища по ремеслу или занятию давали часто, и суффикс «-ин» типичен для фамилий, образованных от слов, оканчивающихся на гласный (сравните: Воробьёв — от Воробей, но Пятелин — от Пятела). Менее вероятно, но допустимо, что в основе лежит искажённое личное имя, например, Пётр или Павел в местном произношении, но для этого нет прочных доказательств.

Интересно, что фамилия Пятелин почти не встречается в центральных областях России. По данным переписей и метрических книг XIX — начала XX века, её носители были зафиксированы в основном в Архангельской и Вологодской губерниях, а также в Сибири, куда переселенцы с Русского Севера приносили свои прозвища. Это косвенно подтверждает «северную» версию с охотничьими силками: в таёжных краях промысел зверя и птицы был обычным делом, а слово «пятель» в тех местах было в ходу.

Есть и вторая, более спорная гипотеза: некоторые исследователи возводят основу к «пята» (пятка) или «пятиться», предполагая, что прозвище Пятела мог получить человек с необычной походкой или тот, кто часто отступал. Однако эта версия слабее, потому что суффикс «-ел-» в русских прозвищах редко образуется напрямую от названий частей тела — обычно для этого используются другие модели. К тому же, в говорах слово «пятель» в значении «петля» зафиксировано словарями, а связь с пяткой остаётся лишь догадкой.

Таким образом, с наибольшей вероятностью фамилия Пятелин — потомственное прозвание охотника, промышлявшего силками, или мастера по изготовлению ловушек. Её редкость и северная география делают её ярким примером фамилии, которая сохранила в себе местное слово, почти исчезнувшее из современного языка. Если ваши предки носили эту фамилию, стоит поискать их следы в метрических книгах Архангельской или Вологодской губернии — там, скорее всего, и жил тот самый Пятела.