Фамилия Пяткун звучит необычно, и первое, что приходит в голову, — связь с «пяткой». Но на деле перед нами фонетический вариант фамилии Петкун, которую образовали от славянской просторечной формы крестильного имени Петр. В древнегреческом это имя значило «камень, скала». Смена «е» на «я» после мягкого согласного — типичное явление в восточнославянских говорах, так что Пяткун и Петкун — это одна и та же фамилия, просто записанная на слух в разных местностях.

Разбираем словообразовательную модель. Основа — уменьшительная форма Петка (или Петко), которая бытовала у украинцев, белорусов и в южнорусских областях. А вот суффикс -ун добавляет характерный оттенок. В украинском языке такой суффикс часто указывает на деятеля или носителя признака, но в фамилиях он закрепился как патронимический, то есть указывающий на происхождение от отца. Поэтому Пяткун буквально значит «сын Петка» или «потомок Петра». Сама фамилия звучит по-украински, и это главный аргумент в пользу того, что её носители вышли с украинских земель или из регионов, где сильно украинское влияние.

Можно предположить и другую версию: что в основе лежит не Петка, а непосредственно Петруня или Петрусь, но тогда суффикс был бы иным. Версия с Петкой выглядит правдоподобнее, потому что сочетание «Петк-» + «-ун» даёт ровно ту форму, которую мы видим. Если бы фамилию образовали от полного имени Пётр, мы бы получили Петров или Петренко, а здесь явно сработала именно просторечная, «домашняя» форма имени.

Интересно, что фамилия Пяткун редкая. Она не попала в массовые справочники русских фамилий, и в этом её ценность для исследователя: такие фамилии сохраняют локальную историю, которую не переписывали под общероссийские стандарты. Встречается она преимущественно в Украине и на юге России, где веками смешивались украинский и русский языки, а письменная фиксация фамилий шла через призму местного произношения. Поэтому один и тот же род могли записать то как Петкун, то как Пяткун, и обе записи считались бы верными.

Если говорить о социальном контексте, то суффикс -ун в украинских фамилиях встречается у крестьян и казаков, у людей, чьи имена в быту звучали сокращённо и ласково. Пяткун — это фамилия человека, чей предок был просто Петром, но в семье его звали Петком, и это прозвище закрепилось за потомками. Никакого отношения к пятке или ходьбе фамилия не имеет, что часто удивляет самих носителей.