Фамилия Пырычева — женская форма фамилии Пырычев, и её происхождение напрямую связано с мужским прозвищем или именем, лежащим в основе. Чтобы понять корни, нужно разобрать словообразовательную модель. Суффикс «-ев» указывает на принадлежность: Пырычев буквально значит «сын Пырыча» или «человек из рода Пырыча». Сама основа «Пырыч» — это краткая, обиходная форма какого-то полного имени или прозвища.

Наиболее вероятная версия отталкивается от глагола «пырять» — колоть, тыкать, пронзать. В русских говорах «пыря» или «пырыч» могло означать задиристого, колючего человека, который «лезет в драку» или постоянно задевает других словом. Прозвище давали не за злой нрав, а за манеру поведения — резкого, прямолинейного, «колкого». В этом случае Пырыч — человек с острым языком или характером.

Менее распространённая, но возможная версия связывает фамилию с диалектным словом «пыр» — так в некоторых регионах называли пырей (сорную траву с цепкими корнями). Тогда прозвище Пырыч могло достаться упрямому, «живучему» человеку, которого трудно сломить, или же крестьянину, чей надел земли зарос пыреем. Однако глагольная версия выглядит более убедительной, так как суффикс «-ыч» в прозвищах чаще образуется от глагольных основ (ср. Кричич, Молчич).

Географически фамилия Пырычев (и Пырычева) редкая, её очаги тяготеют к центральным и северным областям России, где сохранилась традиция образования фамилий от прозвищ на «-ыч». Это не дворянская и не «семинарская» фамилия (на «-ский»), а типичная крестьянская или посадская, возникшая в среде, где человека называли не по церковному имени, а по характерной черте. Интересно, что фамилия сохранила архаичную форму: в современном русском языке суффикс «-ыч» чаще встречается в отчествах (Петрович), а в фамилиях он — реликт древнерусской модели именования, что делает Пырычеву ценной для историков языка.