Фамилия Рабирох — редкая, сложная и, скорее всего, не славянская по происхождению. Её не встретишь в типичных списках русских фамилий, образованных от крестильных имён или прозвищ. Всё указывает на то, что перед нами фамилия ашкеназского еврейского происхождения, причём её начальная часть «Раби-» — один из самых явных маркеров такого рода.

Первый и самый очевидный вариант разбора — от слова «рабби» (учитель, духовный наставник в иудаизме) и второго корня «рох» (רוּחַ, «руах» на иврите — дух, ветер, душа). Таким образом, «Рабирох» может означать «дух учителя», «духовный наставник» или даже «святой дух» в иудейском контексте. Однако вряд ли фамилия возникла как прямолинейное богословское понятие. Скорее, это прозвище, данное человеку с живым, «духовным» характером или, наоборот, с лёгким, порывистым нравом — «ветреному» в переносном смысле.

Второй вариант, менее вероятный, но возможный — влияние идиша. В идише «рох» может быть вариантом слова «рог» (угол) или же искажением. Тогда «Рабирох» — «угол рабби», то есть человек, живший в доме или квартале раввина. Но это уже домыслы, не подкреплённые надёжными источниками.

Обратите внимание на окончание. В русском языке фамилия склоняется как существительное мужского рода (Рабирох, Рабироха, Рабироху), но её форма не содержит славянских суффиксов принадлежности (-ов, -ин). Это значит, что она была записана в документах так, как её слышали, без адаптации под русскую модель. Такое часто случалось с еврейскими фамилиями в черте оседлости в XIX веке.

Географически фамилия, скорее всего, привязана к территории бывшей Речи Посполитой — современной Украине, Беларуси или Польше. Там были распространены сложные фамилии-прозвища, состоящие из двух корней, особенно среди раввинских династий и их окружения.

Никаких известных исторических личностей с этой фамилией в открытых источниках нет. Это типичная «кабинетная» или «домашняя» фамилия, которая не попала в энциклопедии, но сохранилась в семейных преданиях. Если вы ищете свои корни, стоит обратить внимание на метрические книги еврейских общин Волынской, Подольской или Гродненской губерний — там вероятность найти предков выше всего.