Фамилия Радогуз — яркий пример того, как прозвище, данное человеку несколько веков назад, закрепилось в качестве родового имени. Её основа — древнерусское слово «радъ» (рад, доволен) или, что более вероятно, глагол «радеть» (заботиться, стараться, усердствовать). Вторая часть, «гуз», в старину означала заднюю часть тела, круп, а в переносном смысле — «задняя часть», «тыл». Таким образом, прозвище Радогуз могло быть ироничным, но не обязательно обидным.

Есть две основные версии происхождения. Первая: прозвище дали человеку, который «радел» (усердно заботился) о своём коне или скоте, особенно о задней части туловища животного — например, конюх, пастух или знаток лошадей. Вторая версия, более бытовая: так могли назвать того, кто постоянно был «рад» сидеть, отдыхать, то есть ленивого, нерасторопного человека, которого трудно было поднять с места. В русских говорах слово «гуз» имело и значение «задняя часть телеги», что добавляет возможный оттенок прозвища для возчика или крестьянина, следящего за телегой.

Суффикс в фамилии нулевой — фамилия образована напрямую от прозвища, без добавления типичных -ов/-ев или -ин. Это указывает на то, что она могла сформироваться на южнорусских или украинских территориях, где такие бессуффиксные фамилии (вроде Долбня, Паливода) встречаются чаще, чем на севере. В северных и центральных областях России скорее появились бы формы Радогузов или Радогузин.

Фамилия редкая, в списках дворянских родов не встречается — это однозначно крестьянское или казачье прозвище. В источниках XVIII–XIX веков единичные носители фиксируются в Курской, Воронежской губерниях и на Слобожанщине. Поскольку фамилия не подверглась церковному облагораживанию (вроде Радогостский), она сохранила свою грубоватую, но точную народную основу.

Интересно, что корень «рад» в составе фамилии не имеет отношения к слову «радость» в современном смысле, а связан с древним значением «забота, усердие». Таким образом, Радогуз — это не «радостный гуз», а скорее «усердный в заботе о задке» (будь то лошадь, телега или собственная лень). Сегодня фамилия почти исчезла, но её носители могут с уверенностью говорить о своих корнях в среде простого трудового люда юга России.