Фамилия Радо образована от славянского имени Рад, которое происходит от корня «рад», то есть «радовать». Возможно, что так называли долгожданного ребенка в семье, чьё появление на свет было для родителей большой радостью. По другой версии, в основе фамилии Радо лежит аналогичное прозвище, которое восходит к украинскому слову «радо». На русский язык оно переводится как «радостно». Возможно, что прозвище Радо получил веселый, жизнерадостный, добрый человек. Согласно еще одной гипотезе, прозвище Радо ведет свое начало от о белорусского нарицательного «рада», что в переводе на русский язык означает «совет». Рада — это историческое название народных собраний и советов представителей на Украине, в Белоруссии, Литве и Польше. В этом случаи таким прозвищем нарекли человека, который принимал непосредственное участие в народных советах, вожака, к словам которого прислушивались окружающие люди.