Фамилия Ракозица — редкий случай, когда географический указатель «зашит» прямо в окончание. Суффикс -ица в русских, украинских и белорусских фамилиях почти всегда означает «выходец оттуда-то» или «житель того-то». То есть Ракозица — это человек, родом из места с названием Ракоза или Ракозицы. Искать такие топонимы нужно на западе: в Польше есть деревня Ракоза (Rakoza), в Беларуси и на Украине встречаются микротопонимы с корнем «ракоз-», связанные с диалектным словом «ракоза» — так в некоторых говорах называли ракушку, раковину, а иногда и человека с некрасивой, кривой осанкой (как «скрюченный, как рак»).

Сама основа «Ракоз-» — прозвищного происхождения. В старину Ракозой могли прозвать того, кто жил у болота, где водились ракушки, либо мастера, который делал гребни или пуговицы из раковин. Но чаще всего в основе лежит переносный смысл: скупого, цепкого человека, который «дерётся как рак» или «ходит боком». В украинских говорах «ракоза» означала ещё и сварливую, ворчливую женщину — так что прозвище могло закрепиться и за мужчиной с тяжёлым характером.

В отличие от фамилий на -ов/-ин, Ракозица не указывает на прямую принадлежность к отцу (чей сын). Она называет человека по месту или прозвищу в форме, типичной для юго-западных земель Речи Посполитой. В польской традиции такие фамилии на -ica (Ракозица, Кобылица, Кропивница) фиксировались с XVI–XVII веков, а на территориях современной Беларуси и Правобережной Украины они появились вместе с переселенцами или под влиянием польской канцелярии.

Социально фамилия Ракозица могла принадлежать как крестьянину (прозвище по внешности или поведению), так и мещанину (по названию местечка). Дворянской она не была — суффикс -ица редко встречается в шляхетских гербовниках, хотя исключения возможны, если род получил фамилию от владения деревней Ракозицы.

В современной России фамилия встречается спорадически, чаще всего у потомков переселенцев из западных губерний. Если ваш предок — Ракозица, его корни почти наверняка ведут на Волынь, в Подляшье или в Галицию, где такие названия деревень встречаются до сих пор.