Скорее всего, она образована от слов «rammus», что в переводе с эстонского означает «сытный» и «laud» - «стол». Согласно другой версии, эта фамилия имеет латвийские корни и образована от слов «raumuo» - «мускул, мышца» и «lauk» - «вон». Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Рамлау, со временем получил фамилию Ramlau.