Фамилия Рамоментьева — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. В ней сразу заметна необычная основа «рамо-», которая не встречается в типичных русских фамилиях, образованных от крестильных имён или названий профессий. Скорее всего, перед нами вариант фамилии, возникшей от прозвища, и ключ к разгадке — в слове «раменье».

«Раменье» или «рамень» в диалектах русского языка (особенно северных и центральных) означает густой, тёмный лес, часто — еловый бор, примыкающий к полям и пашням. Человека, который жил у такого леса, в «рамени», могли прозвать Раменем. От этого прозвища и пошла фамилия Раментьев (с суффиксом -ев, указывающим на принадлежность: сын Раменя). Форма Рамоментьева выглядит как результат народной переделки: слово «раменье» могли произносить с двойным «м» или «о» для удобства, либо произошло смешение с другим корнем — «рам» (от «рамный», то есть крепкий, сильный). В любом случае, исходное значение фамилии — «живущий у опушки глухого леса» или «лесной человек».

Суффикс -ев в основе Раментьев указывает на то, что фамилия формировалась в среде, где патронимическая модель (по отцу) была основной, то есть среди крестьян и посадских людей, а не в дворянской среде, где чаще использовались фамилии на -ский. Фамилия Рамоментьева — женская форма, а мужской вариант — Рамоментьев. Встречается она крайне редко, и это говорит о том, что род мог быть немногочисленным или фамилия закрепилась в одном конкретном регионе, например, в бывших новгородских или вятских землях, где слово «рамень» было особенно распространено.

Обращает на себя внимание и написание с двумя «м»: Рамоментьева, а не Рамонентьева или Раментьева. Это может быть следствием канцелярской ошибки при записи в метрических книгах или сознательным искажением для благозвучия. В любом случае, этимологически фамилия родственна более известным Раменским, Раменковым и Раменьевым, но стоит особняком из-за своей нестандартной огласовки.