Фамилия Рамозанов — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. Если отбросить ложные ассоциации с «рамой» или «Рамзаном», вскрывается её вероятная тюркская основа, что типично для многих южнорусских и казачьих фамилий.

Разбор начинается с суффикса. Формант -ов указывает на типичную русскую патронимическую модель: «чей?» — Рамозанов, то есть потомок Рамозана. Само имя Рамозан — это, скорее всего, искажённая или диалектная форма тюркского имени Рамазан (вариант — Рамзан). В исламской традиции Рамазан — это название священного месяца, и имя, данное мальчику, родившемуся в этот период, было широко распространено у татар, башкир, ногайцев и других народов Поволжья и Кавказа.

Почему же не «Рамазанов», а именно «Рамозанов»? Тут возможны два объяснения. Первое — фонетическое упрощение в русской среде: безударный гласный «а» мог редуцироваться и на письме закрепиться как «о» (явление «аканья» наоборот, когда слышится нечто среднее). Второе — это влияние местного говора или ошибка писаря при записи фамилии в документах XVII–XIX веков. Такие «сбитые» варианты — обычное дело для крестьянских и мещанских фамилий, которые фиксировались на слух.

Географически фамилия Рамозанов должна тяготеть к регионам, где было плотное русско-тюркское пограничье: Астраханская губерния, Оренбуржье, земли донских и уральских казаков. Основатель рода мог быть крещёным татарином, принявшим православие, или русским, получившим прозвище по соседству или внешности («как Рамазан»), но вторая версия менее вероятна — прозвища обычно давали по яркой черте, а не по имени соседнего народа.

Таким образом, Рамозанов — это русифицированная форма от тюркского имени Рамазан, закреплённая в документах с характерной для своего времени орфографической случайностью. Фамилия не говорит о высоком происхождении: её носителями были, скорее всего, служилые люди, казаки или государственные крестьяне южных окраин России.