Фамилия Рашадин — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. Если отбросить случайные поздние заимствования, её основа — мужское имя Рашад, которое имеет арабские корни и означает «благоразумие», «правильный путь», «здравомыслие». В мусульманской среде имя Рашад (и его варианты Рашид, Рашат) было распространено, а фамилия Рашадин образовалась по русской модели: к основе добавили патронимический суффикс -ин, который отвечает на вопрос «чей?» — то есть «сын Рашада».

Интересно, что суффикс -ин здесь присоединяется к основе, оканчивающейся на твёрдый согласный, что для тюркских и арабских имён в русском языке нестандартно. Обычно такие имена дают фамилии на -ов (Рашадов), но -ин — тоже возможный вариант, особенно если имя воспринималось как оканчивающееся на мягкий или если фамилия оформлялась в говорах, где -ин предпочитали. Встречаются также формы Рашадинов — с двойным суффиксом, что указывает на более позднюю русификацию.

Географически фамилия тяготеет к регионам с татарским, башкирским или кавказским населением, где исламские имена были в ходу. В дореволюционных метриках Рашадины могли записываться как крещёные татары или выходцы из мусульманских семей, принявшие православие — тогда имя Рашад давалось при крещении как редкий вариант канонического имени. Светские мусульмане фамилию не носили, так как у них патронимическая система не закрепилась.

Сравнение с однокоренными фамилиями (Рашадов, Рашаев) показывает, что Рашадин — самая редкая форма. Если Рашадов встречается у азербайджанцев и дагестанцев, то Рашадин почти всегда оказывается у русских или обрусевших татар. Это даёт основание предполагать, что предок носителя фамилии был человеком, чьё личное имя Рашад в какой-то момент закрепилось за семьёй через русскую канцелярию или церковную запись.

Других версий, связывающих фамилию с географическими названиями или прозвищами, нет — корень «раш-» в русском языке самостоятельного значения не имеет, а попытки вывести фамилию от «рашпиль» или «рашить» лингвистически несостоятельны из-за суффикса.