Фамилия Распотнюк — редкая и яркая по словообразованию. Её основа — глагол «распотнуть» (или его диалектный вариант), который в юго-западных говорах (украинских и белорусских) означал «разрезать», «распороть», «разрубить». Прозвище Распотня, от которого образована фамилия, мог получить человек с резким, «режущим» характером, либо тот, кто занимался разделкой туш, кожевенным или портняжным делом — словом, ремеслом, связанным с разрезанием материала.

Суффикс -юк — типичный для украинских и белорусских фамилий, особенно распространённых на Волыни, Полесье и в западных областях Украины. Он указывает на принадлежность или родство: Распотнюк буквально означает «сын или потомок Распотни». Такая модель образования (основа глагола + -юк) встречается реже, чем фамилии от крестильных имён или профессий, что делает Распотнюк особенно интересной для этимолога.

Важно не путать этот корень с созвучным «потный» или «потник» — здесь нет связи с потом. Ударение в фамилии, скорее всего, падает на последний слог (Распотню́к), что тоже характерно для западноукраинского ареала. Письменные источники по этой фамилии скудны: она не фиксируется в старых боярских списках или ревизских сказках центральной России, что подтверждает её позднее крестьянское или казачье происхождение из западнорусских земель.

Если ваши предки носили фамилию Распотнюк, с высокой вероятностью они происходят из исторической Волыни или Подолья. В XIX веке носители фамилии могли быть ремесленниками-скорняками, бондарями или просто людьми с прозвищем, данным за прямоту и резкость суждений — «распотнул правду-матку». Других версий, заслуживающих внимания, у этой фамилии нет: корень прозрачен, а суффикс однозначно указывает на регион.