Фамилия Расуова — яркий пример того, как географическое положение и этнический состав региона влияют на русскую фамильную модель. На первый взгляд, в ней легко угадывается кавказский или тюркский корень, но её окончание -ова однозначно указывает на то, что перед нами русифицированная форма, созданная по стандартной модели притяжательных прилагательных.

Основа фамилии — мужское имя Расу, которое является одной из многочисленных форм арабского имени Расул (посланник, пророк). В исламской традиции это один из эпитетов Мухаммеда, однако в быту имя использовалось и как самостоятельное, и в сокращённых вариантах. Фамилия Расуова — это «дочь (или жена) Расу», что типично для фамилий, образованных от личных имён без дополнительных прозвищ.

Ключевая особенность этой фамилии — её ареал. Она практически не встречается в центральной России, зато характерна для регионов Северного Кавказа, особенно для Ингушетии и Чечни, а также для народов Дагестана. У вайнахов и дагестанцев фамилии на -ов/-ова часто вытесняли исконные родовые именования в процессе русификации в XIX—XX веках. Таким образом, носительница фамилии Расуова почти наверняка имеет корни в этом регионе, а её предки, вероятнее всего, были горцами, принявшими русскую фамильную форму при оформлении документов.

Интересно, что, в отличие от многих русских фамилий, где суффикс -ов- присоединяется к основе на согласный (Иван — Иванов), здесь мы видим усечение: от полного имени Расул взята краткая форма Расу, что делает фамилию более «лёгкой» для произношения. Встречаются и варианты Расулов (более распространённый у азербайджанцев и народов Средней Азии), но именно форма Расуова с окончанием -а указывает на женский род, то есть на то, что фамилия принадлежит женщине. Мужской вариант — Расуов.