Фамилия Раточка — редкий пример, где вопросов больше, чем ответов, и это как раз тот случай, когда интереснее всего разбирать спорные корни. Основная версия отталкивается от уменьшительной формы «ратка» к слову «рать» — то есть войско, битва, военный поход. В древнерусском языке «рать» было обычным, бытовым словом, и прозвище Ратка могли дать либо воинственному человеку, либо тому, кто служил в ополчении. Суффикс -очк-/-ечк- в русских фамилиях почти не встречается, и здесь он, скорее всего, не исконный, а появился уже в документах при адаптации украинской или белорусской формы.

География фамилии подсказывает, что искать корни стоит на западе. Фамилия Раточка встречается в основном в Беларуси и на украинском Полесье, что наводит на вторую версию: от украинского «ратувати» — спасать, выручать. В этом случае прозвище Ратунок (спасение, помощь) могло сократиться до Ратка, а затем обрасти уменьшительным суффиксом. Правда, такая цепочка сложнее, и лингвисты обычно предпочитают более прямой путь — от «рать».

Третья, совсем локальная гипотеза связывает фамилию с диалектным словом «раточина» — так в некоторых говорах называли неровность, зазубрину или трещину на дереве. Прозвище Раточка могли дать мастеру, работавшему с некачественным материалом, или, наоборот, человеку, который умел исправлять такие дефекты. Но эта версия держится на единичных записях и не имеет серьёзной поддержки в ономастике.

Фамилия недворянская, и в ревизских сказках XIX века Раточки встречаются среди мещан и государственных крестьян Могилёвской и Волынской губерний. Ударение, судя по письменным источникам, падает на первый слог: Рáточка. Никаких знаменитых носителей, вошедших в энциклопедии, нет — это фамилия без громкой истории, но с живым и неочевидным корнем, который ещё предстоит уточнять по архивным записям конкретной ветви.