Фамилия Рацидло — редкая и звучит непривычно для русского уха. Её происхождение почти наверняка западнославянское, скорее всего польское или чешское. На это указывает характерный суффикс -дло, который в этих языках часто образует названия орудий, инструментов или предметов, с помощью которых совершается действие. В русском языке такого суффикса в фамилиях практически нет, что сразу выделяет Рацидло из ряда типичных русских окончаний на -ов, -ин или -ский.

Основа фамилии — «раци-». Это может быть производное от польского или чешского глагола со значением «советовать», «обсуждать» или «заботиться» (сравните с польским radzić). Соответственно, слово «рацидло» могло означать некий инструмент для совещания или, в более широком смысле, прозвище человека, который постоянно даёт советы, «советчик». Вторая версия, менее вероятная, но возможная — связь с корнем «рат-» (как в слове «рать»), тогда прозвище могло относиться к воину или человеку, имеющему отношение к военному делу.

Фамилия образована по модели прозвища, которое затем закрепилось как наследственное имя. Носитель такой фамилии в прошлом, скорее всего, был либо человеком с характерной манерой поведения (любитель поучать, давать наставления), либо его прозвали по роду занятий, связанному с обсуждением или принятием решений. Сословная принадлежность могла быть разной — от крестьянина до мелкого шляхтича, но в силу редкости фамилии и её необычного окончания, можно предположить, что предки происходили из западных регионов бывшей Речи Посполитой, где такие словообразовательные модели были нормой.

Географически фамилия Рацидло встречается крайне редко. В современных базах данных её носители единичны, и основная часть, вероятно, сосредоточена в Польше и западной части Украины или Беларуси. Написание фамилии устойчивое, без вариантов, что говорит о её относительно поздней фиксации в документах уже в современной орфографии.