Фамилия Раухман образована от аналогичного прозвища, которое восходит к немецкому существительному Rauch. На русский язык это слово переводится как «дым, чад, мгла; очаг и сажа». Вполне вероятно, что данное прозвище указывало либо на род деятельности предка (печник, углежог), либо на условия его рождения (туман). По другой версии, прозвище Раухман берет начало прилагательного rauch, которое в переводе с немецкого языка означает «мохнатый, лохматый». В этом случае такое прозвище отражало особенности внешности родоначальника фамилии Раухман. Компонент –ман в переводе с немецкого означает «человек», «мужчина» и часто используется при образовании немецких фамилий. Так, в Книге памяти Ярославской области упоминается Спартак Семенович Раухман, родившийся в 1910 году в Двинске Курляндской губернии Латвии.