Фамилия Равзутдинова — редкий пример фамилии, образованной от составного арабо-тюркского имени. Её основа — мужское личное имя Равзутдин, которое бытует в мусульманских семьях Поволжья, Приуралья и Средней Азии. Суффикс -ов/-ев указывает на русскую модель патронимического образования: «чей?» — Равзутдинов, то есть потомок человека по имени Равзутдин. Женская форма Равзутдинова возникла естественным путём при передаче фамилии по женской линии.

Само имя Равзутдин — это сращение двух арабских корней: «равзу» (вариант «ризван» или «ридван» — довольство, благоволение, райская благодать) и «дин» (вера, религия). В буквальном смысле имя можно истолковать как «благоволение веры» или «райское довольство в религии». Такие составные имена с компонентом «дин» характерны для исламской ономастики: Гайнутдин (богатство веры), Шамсутдин (солнце веры), Нуртдин (свет веры). Имя Равзутдин встречается реже перечисленных, что делает фамилию особенно локальной.

Географически фамилия тяготеет к Татарстану и Башкортостану — регионам, где исторически складывались сложные арабо-тюркские именники, адаптированные к местным говорам. В русской записи имя могло исказиться: начальное «Р» иногда заменяло более мягкий тюркский звук, а «в» в середине — следствие устного произношения, где «у» переходило в губной согласный. Возможен и вариант Разутдинов, но форма с «в» закрепилась в документах.

Предки носителей фамилии, скорее всего, были муллами, учителями при мечети или просто набожными крестьянами, получившими имя в честь религиозной добродетели. Сословная принадлежность могла быть разной: от государственных крестьян до купцов, но фамилия не несёт указания на дворянство или знатное происхождение — она типична для народной среды, где имя давали по смыслу, а не по статусу.