Скорее всего, фамилия Railean восходит к немецкому слову Reile - «рожок (для надевания обуви)». Можно предположить, что основоположник данной фамилии был сапожником. Есть версия, что фамилия Railean происходит от финского нарицательного railo - «полынья». Такое прозвище мог получить человек, тонувший зимой на реке или любитель подледного лова. Второй вариант предпочтительнее, так как прозвища, отражающие занятия человека, были распространены очень широко.