Фамилия Раюк — одна из тех, где на первый взгляд всё прозрачно, а при ближайшем рассмотрении открывается сразу несколько версий. Корень «рай» в русском языке ассоциируется с раем, блаженством, но в фамилии он мог появиться не только из этого образа.

Самый вероятный путь образования — через уменьшительно-ласкательную форму крестильного имени. В основе лежит каноническое имя Рафаил (от древнееврейского «Бог исцелил»). В народной речи его нередко сокращали до Рая, а уж от этой короткой формы с помощью суффикса -юк (характерного для западнорусских и украинских земель) и появился Раюк. Суффикс -юк в фамилиях обычно указывает на «сына» или «потомка», то есть Раюк — это буквально «сын Рая», то есть Рафаила. Такая модель типична для Волыни, Подолья, Галиции — регионов, где фамилии на -ук/-юк особенно распространены.

Вторая версия, менее вероятная, но возможная — прозвище от слова «рай». Так могли назвать счастливчика, человека, живущего в достатке и довольстве, или, напротив, в ироничном ключе — того, кто витает в облаках. Однако прозвища от абстрактных понятий встречаются реже, чем от имён, поэтому версия с Рафаилом выглядит убедительнее.

Географически фамилия Раюк тяготеет к Украине и югу России. В белорусских и польских записях тоже встречается, но реже. Интересно, что в русском языке ударение обычно падает на второй слог — Раю́к, хотя в украинской традиции возможен вариант Ра́юк.

По сословию предки Раюков, скорее всего, были крестьянами или ремесленниками — фамилии на -ук/-юк в массе своей принадлежали простым людям, а не дворянству. Дворянские роды с такой фамилией в исторических источниках не зафиксированы. Если сравнивать с однокоренными фамилиями — Райков, Раев, Раевский, — то Раюк стоит особняком именно благодаря своему западнорусскому суффиксу, который выдает регион происхождения точнее, чем корень.