Фамилия Разакулов — яркий пример того, как тюркское имя становится русской фамилией. Её основа — личное имя Разакул, которое распространено у многих народов Средней Азии, особенно у узбеков и таджиков. Русский суффикс -ов превратил это имя в фамилию по классической модели: «чей?» — «Разакулов», то есть потомок человека по имени Разакул.

Имя Разакул — сложное. Оно восходит к арабским корням «разак» (пропитание, удел) и «улла» (Аллах). В исламской традиции Ар-Раззак — один из эпитетов Всевышнего, «Дарующий удел». Таким образом, Разакул можно перевести как «раб Дарующего удел» или «слуга Всевышнего, дающего пропитание». Это теофорное имя, то есть содержащее указание на Бога, — типичная модель для мусульманского ономастикона.

Словообразовательно фамилия прозрачна: корень Разакул- плюс патронимический суффикс -ов. В русской традиции так оформлялись фамилии от любых имён, независимо от происхождения. Интересно, что в исходном тюркском варианте имя могло звучать как Разакул или Ризакул — вариации зависят от местного диалекта и произношения. В русском написании закрепился вариант через «а».

Географически фамилия Разакулов тяготеет к регионам, где исторически сильны узбекские и таджикские общины — это Узбекистан, Таджикистан, а также юг Казахстана. В России она встречается редко, в основном в среде мигрантов или потомков выходцев из Средней Азии. Сословного барьера у фамилии не было: её могли носить и крестьяне, и ремесленники, и торговцы — имя Разакул было распространено в самых разных слоях.

Сравнение с однокоренными фамилиями вроде Раззаков или Разаков показывает, что суффикс -ул- в середине — это указание на полную форму имени, а не на сокращение. Фамилия Разакулов — не про профессию или прозвище, а про имя, данное при рождении, и в этом её отличие от многих русских фамилий, образованных от ремесла или внешности.