Фамилия Разделишин — редкий пример отглагольного образования с заметным «действием» в основе. Её ядро — глагол «разделить» или его производные, а суффикс -ишин указывает на принадлежность к кому-то. Скорее всего, перед нами форма притяжательного прилагательного, отвечавшего на вопрос «чей?»: Разделиша — так в быту могли называть человека, а его сын или потомок становился Разделишиным.

Ключевая загадка — что скрывается за прозвищем Разделиша. Самая прямая версия: человек, который занимался разделом имущества, земли или наследства. В крестьянской среде XIX века существовала практика «разделов» — при выделении сыновей из семьи или после смерти хозяина. Тот, кто вершил этот дележ, мог получить прозвище Разделиша. Альтернативная, но менее вероятная гипотеза — прозвище по характеру: сварливый, «разделяющий» людей, сеющий раздор. Однако для такой модели чаще использовали суффиксы -ник или -щик, а -иша — скорее уменьшительно-бытовая форма.

Суффикс -ишин встречается реже, чем -ов или -ин, и характерен для фамилий, образованных от прозвищ на -иша (ср. Головишин, Шишишин). Это указывает на то, что фамилия могла сложиться не в центральных, а в северных или поволжских говорах, где такие формы были более употребительны. В официальных документах XVIII–XIX веков Разделишины могли записываться по-разному: Разделишев, Разделишин — в зависимости от грамотности писаря. Встречается и вариант с ударением на второй слог — Разделишин, что подчёркивает глагольную основу.

О сословной принадлежности носителей сказать сложно: фамилия не встречается в родословных книгах дворянства. Скорее всего, это крестьянская или мещанская фамилия, возникшая в среде, где прозвища давали по житейским функциям, а не по службе или роду занятий. Сегодня Разделишины — большая редкость, что делает фамилию особенно интересной для генеалогов: каждый её носитель — хранитель почти забытого слова.