Фамилия Разделовская чаще всего звучит как «женская» форма, но исторически она принадлежала мужчине — потомку человека по прозвищу Раздел. Прозвище это родилось от глагола «разделить», а смысл у него был двойной: либо «делить на части, доли», либо «ссорить, поселять разногласия». Второе значение важно: в старину разделом могли назвать не только того, кто делит, но и того, кто вносит раздор.

Если опираться на словообразовательную модель, фамилия построена по типу притяжательных прилагательных с суффиксом -ск-: Раздел → Разделов → Разделовский → Разделовская. Суффикс -ск- в русских фамилиях обычно указывает на принадлежность к роду или местности, но в данном случае он работает не на географию, а на прозвищную основу. Это отличает Разделовскую от типичных «географических» фамилий вроде Тверской или Рязанской: здесь нет названия места, есть личное прозвище.

Скорее всего, именование Раздел относилось к профессиональным. Так могли назвать судью, человека, который занимался разделом земель, взвешиванием чего-либо — словом, того, кто по долгу службы распределял имущество или наделы. В крестьянской среде раздел земли был делом частым и ответственным, поэтому прозвище могло закрепиться за уважаемым (или наоборот, всеми нелюбимым) человеком, который вершил этот дележ.

Но есть и вторая версия, более простая: Разделом могли прозвать ворчливого, неуступчивого или обидчивого человека. В этом случае прозвище отражает характер, а не ремесло. Обе гипотезы правдоподобны, но профессиональная выглядит убедительнее: прозвища от глаголов чаще давали по занятию, а не по настроению. Впрочем, исключать характер нельзя — в русской ономастике полно случаев, когда человека называли по его поведению.

Сама фамилия с суффиксом -ск- встречается реже, чем простые -ов/-ев, и это намекает на то, что предки Разделовских могли быть не крестьянами, а людьми более высокого сословия — мещанами, духовенством или казачеством. В этих средах прозвищные фамилии часто «облагораживали» суффиксом -ский, чтобы придать им книжное звучание. Так что Разделовская — это не случайная оговорка, а осознанное оформление фамилии по более престижной модели.

Точных сведений о первых носителях фамилии в открытых источниках нет, поэтому говорить о конкретной местности или дате появления сложно. Но по структуре ясно: фамилия сложилась не раньше XVI–XVII веков, когда прозвища начали массово превращаться в наследственные именования. Потомок человека, которого звали Раздел, со временем получил фамилию Разделовская — и в этом смысле она хранит память о конкретном предке, его деле или его характере.