Фамилия Разградский — один из тех случаев, когда ответ на вопрос «откуда она?» лежит на поверхности, но требует географической точности. Её основа — топоним Разград. Это название города на северо-востоке современной Болгарии, в исторической области Лудогорие. В Российской империи фамилия могла появиться двумя путями: либо предок носителя был выходцем из этого болгарского города (особенно после русско-турецких войн XIX века, когда многие болгары переселялись в Россию), либо — что вероятнее для дворянских и духовных родов — Разградский образован от названия села или местечка Разград в пределах тогдашней России. Такие села существовали, например, в Херсонской губернии, куда в конце XVIII века переселяли болгар и греков.

Суффикс -ский указывает на типичную модель образования фамилий от географических названий у дворянства и духовенства. В среде крестьян и мещан такие фамилии встречались реже, обычно их давали в семинариях или при записи в рекруты. Если Разградский — семинарская фамилия, её могли присвоить ученику по месту рождения или по названию прихода. Без архивных данных точнее сказать трудно, но именно суффикс -ский — главный маркер того, что перед нами не прозвище, а «территориальная» фамилия.

Филологически фамилия прозрачна: корень Разград- восходит к славянскому градъ (город, крепость) с приставкой раз-, которая в топонимике часто означала «разрушенный», «разорённый» или, наоборот, «раскинувшийся» (в значении «распространённый, широкий»). То есть Разград — это либо «разрушенный город», либо «город, разросшийся вширь». Обе трактовки встречаются у болгарских ономастов, и обе исторически оправданы: Разград не раз горел и восстанавливался. В русском языке фамилия не имеет никакого отношения к слову «разряд» или «разграбление» — это чисто топонимическое заимствование.

Ударение в фамилии, скорее всего, падает на второй слог: Разградский (как и в названии города). Встречается и вариант с ударением на последний слог — Разградской, но это диалектная или канцелярская переделка, характерная для южнорусских говоров. В дореволюционных метрических книгах попадаются написания через «о» — Разгродский, что отражает акающее произношение.

В целом, Разградский — фамилия редкая, но не уникальная. Её носители в России — это, скорее всего, потомки болгарских переселенцев или выходцы из духовного сословия. Встретить её можно в документах по Бессарабской, Таврической и Херсонской губерниям, а также среди болгарской диаспоры в Одессе и Кишинёве. Связи со знаменитыми однофамильцами в открытых источниках не прослеживается — фамилия осталась локальной.