Фамилия Ражба звучит непривычно для русского уха, и это не случайно: её корни уходят на Кавказ. В основе лежит адыгское (черкесское) или абхазское мужское имя Ражба (Рашба). В адыгской ономастике имя Ражба связано с понятиями «светлый», «сияющий» или, по другой версии, «князь» (от тюркского «райс» — предводитель, вождь). Таким образом, фамилия Ражба — это не прозвище по ремеслу или внешности, а прямое указание на родоначальника, носившего это имя.

Модель образования здесь простая и типичная для многих народов Кавказа: фамилия совпадает с антропонимом, то есть с именем предка, без дополнительных русских суффиксов (-ов, -ев, -ин). Такие фамилии встречаются у абхазов, адыгов, кабардинцев и черкесов. В русском языке она закрепилась в неизменной форме, как и многие другие фамилии неславянского происхождения (например, Шамба, Авидзба, Лагунов).

Версия о возможной связи с русским глаголом «ражать» (устар. «поражать», «бить») или словом «разьба» (резьба) маловероятна. Для русской фамилии в таком случае использовалась бы суффиксальная модель (Ражбов, Ражбин), а не чистая основа. Кроме того, географически фамилия Ражба почти не встречается в центральных русских областях, а сосредоточена в Абхазии, Кабардино-Балкарии, Краснодарском крае и среди адыгской диаспоры за рубежом.

Социальный статус первых носителей мог быть разным. Если имя Ражба действительно восходит к значению «князь» или «вождь», то предки могли принадлежать к уоркской (дворянской) или княжеской прослойке адыгского общества. Однако со временем фамилия стала массовой и не указывает на сословие её современных носителей.

Фамилия Ражба — яркий пример того, как имя человека, его личное достоинство или социальный статус превратились в родовое прозвание, которое пережило века и сохранило свою первичную, неадаптированную форму в русском обиходе.