Фамилия Разлуцкий звучит как книжная, почти литературная, но за ней стоит вполне конкретная география. Вопреки интуитивному ожиданию, ничего общего с расставанием влюблённых она не имеет. В основе фамилии лежит старое нарицательное слово «разлука», которым в прошлом называли не горечь прощания, а развилку, раздорожье или перекрёсток. Чаще всего так обозначали место за городской чертой или околицей села, где единая дорога расходилась в разные стороны.

Скорее всего, усадьба или двор основателя рода Разлуцких стояли как раз на такой разлуке. Человек, живший у заметного перекрёстка, получал прозвище Разлуцкий — по месту жительства. Такая модель образования фамилий от названий урочищ и топографических примет широко распространена: человек, живший за рекой, становился Зарецким, у болота — Болотским, а на развилке — Разлуцким.

Суффикс -цк- в фамилии указывает на территориальную, а не патронимическую основу. Фамилии на -ский/-цкий в XV–XVII веках чаще всего получали дворяне по названию своих владений, но позже эта модель распространилась и на духовенство, и на крестьян, переселявшихся из сёл с похожими названиями. В данном случае фамилия образована не от имени отца, а от прозвища, закрепившегося за главой семьи, и уже затем перешла к потомкам.

Менее вероятная версия отсылает к пермским говорам, где «разлукой» называли игру в горелки. Если следовать этой гипотезе, предок Разлуцких мог быть заводилой на гуляньях, постоянным участником народных игрищ. Но эта версия слабее: прозвища от названий игр встречаются реже, чем прозвища по месту жительства, и не объясняют характерный для фамилии суффикс.

Любопытная деталь: в Родословную книгу Дворянского Депутатского собрания Московской губернии внесены трое дворян с фамилией Разлуцкий. Эти записи делали в середине и второй половине XIX века, когда дворянство нужно было подтверждать документально. Само по себе это не говорит о древности рода, но показывает, что к XIX веку фамилия уже закрепилась за вполне определёнными семьями, претендовавшими на привилегированное сословие. Впрочем, однофамильцы-простолюдины, вероятно, существовали и раньше — просто их имена не попали в официальные родословные росписи.