Фамилия Размуратова — яркий пример того, как прозвище, связанное с внешностью или чертой характера, закрепилось в родовом имени. Её основа — прилагательное «размуратый». В русских говорах, особенно северных и сибирских, это слово означало «растрёпанный», «взлохмаченный», «с разбитыми, торчащими в стороны волосами». Человека с непослушной шевелюрой, который не следил за причёской или имел привычку ерошить волосы, могли прозвать Размуратым. В некоторых диалектах у слова был и переносный смысл — «неряшливый», «небрежный в одежде», но основное значение всё же связано с волосами.

Суффикс -ов- указывает на типичную русскую модель образования фамилий от прозвищ на -ый. Первоначально Размуратов — это «сын Размуратого», то есть потомок человека с таким прозвищем. Фамилия довольно редкая, что говорит о локальном бытовании исходного прозвища. Встречается она преимущественно в Поволжье и на Урале, где диалектное слово «размуратый» было в ходу.

Интересно, что фамилия могла возникнуть и как вариант прозвища Размурыга (от глагола «размурыжить» — растрепать, взбить), но форма Размуратов более прозрачна и прямо связана с прилагательным. В отличие от фамилий, образованных от церковных имён, эта — чисто бытовая, прозвищная, и её корень не имеет тюркских или иноязычных следов, несмотря на характерное звучание. Социальный состав носителей изначально был крестьянским или посадским — прозвище давали в среде, где внешность была на виду.

Таким образом, Размуратова — фамилия-характеристика, которая запечатлела живую деталь облика далёкого предка. Её носительница может быть уверена: её родовая история начинается с человека, чья приметная внешность дала ему имя, пережившее века.