Фамилия Разодеева в своей основе содержит редкое слово «разодея» или «разодетый». В русских говорах «разодеть» означало нарядно, пышно одеть, а «разодея» — человек, который любит щеголять, одеваться ярко и богато. Скорее всего, прозвище Разодея дали человеку, который выделялся своим костюмом, возможно, франту или тому, кто носил необычную, заметную одежду. Модель образования проста: суффикс -ев указывает на принадлежность («чей?»), то есть Разодеев — сын или потомок Разодеи. Женская форма Разодеева — естественное окончание для носительницы фамилии.

Встречается эта фамилия преимущественно в центральных и южных регионах России, особенно в Воронежской, Курской и Белгородской областях. В документах XVII–XVIII веков можно найти упоминания однодворцев и крестьян с этой фамилией. Однодворцы — особое сословие, занимавшее промежуточное положение между крестьянами и мелкими помещиками, и у них часто сохранялись яркие прозвищные фамилии, которые не переделывали под книжные стандарты.

Интересно, что фамилия Разодеева стоит в ряду таких же «одежных» прозвищных фамилий, как Шубин, Кафтанов, Сарафанов. Но если те образованы от названий предметов одежды, то Разодеева — от глагольного корня, описывающего действие и результат: человека не просто одевали, а именно разодевали. Это придаёт фамилии оттенок не столько профессии, сколько характеристики внешнего вида.

С точки зрения ударения: в литературной норме ударение падает на третий слог — Разоде́ева, хотя в диалектах возможны варианты. Встречаются однокоренные фамилии Разодеев, Разодеевский, а также более редкие Разодетов — все они восходят к одному корню и несут схожую семантику щегольства или нарядности.