Происхождение
Фамилия Рединские
Фамилия Рединские с первого взгляда кажется простой, но за ней скрывается сразу несколько историй, и выбрать единственную непросто. Чаще всего ее связывают с прозвищем, которое давали человеку по месту жительства. Например, в Солнечногорском районе Московской области есть деревня Редино — выходец оттуда вполне мог получить прозвище Рединский, которое затем закрепилось за его потомками. Такая модель образования фамилий по названию местности — одна из самых распространенных, и в этом случае фамилия отвечала бы на вопрос «откуда ты?».
Однако есть и другая географическая версия, уводящая нас в Польшу. Существует город Реда, и если предок носителя фамилии был его уроженцем, то прозвище Рединский могло указывать на его польское происхождение. Эта гипотеза имеет право на существование, хотя для русских фамилий она менее типична, чем связь с местной деревней.
Третий вариант разбора — самый неожиданный, потому что он переводит фамилию из разряда географических в разряд патронимических. Согласно этой версии, Рединский — это отчество второго порядка: сын Редина, внук Реды. А имя Реда, в свою очередь, — уменьшительная форма крестильного имени Родион. В некоторых говорах привычные формы Рода и Родка произносились как Рёда и Рёдка, и детей таких людей называли Рёдиными и Рёдкиными. Но поскольку буква «ё» на письме почти всегда заменялась на «е», фамилии со временем превратились в Редин и Редкин, а уже от них пошла и форма Рединский.
Само имя Родион имеет древнегреческие корни. Наиболее распространенный перевод — «житель острова Родос», хотя встречаются и другие толкования, например «геройский» или «розовый». Эта версия привлекательна тем, что объясняет фамилию через цепочку личных имен, что для русской ономастики не редкость.
Какую из гипотез считать основной — вопрос открытый. Географическая версия с деревней Редино выглядит более прямолинейной и вероятной для массового возникновения фамилии: так могли называть любого человека, переехавшего из этого села. Версия с польским городом более экзотична и требует допущения о миграции предков. Патронимическая цепочка через имя Родион тоже логична, но она добавляет лишнее звено в виде отчества второго порядка, что делает ее чуть более сложной. Поэтому, если не брать в расчет особые случаи, скорее всего, перед нами фамилия, образованная от названия деревни Редино.
Точное время и место возникновения фамилии Рединские сейчас установить уже невозможно — процесс формирования русских фамилий растянулся на несколько столетий, и письменные источники сохранили лишь малую часть этих историй. Тем не менее, в любом из разобранных вариантов фамилия остается памятником славянской культуры, в котором соединились и народная география, и особенности местного произношения, и традиции имянаречения.