Фамилия Регинтова — женская форма, мужской вариант — Регинтов. Это достаточно редкая фамилия, и её происхождение не лежит на поверхности. Скорее всего, она образована от прозвища или мирского имени, которое могло звучать как Регинт. В этом случае ключ к разгадке — основа «регент».

Слово «регент» в русском языке имеет два основных значения. Первое, церковное: регент — руководитель церковного хора. Второе, историческое: регент — временный правитель, управляющий государством вместо монарха (например, при его малолетстве). В крестьянской и мещанской среде, где и формировалось большинство русских фамилий, второе значение было маловероятно. Гораздо правдоподобнее, что предок носителя фамилии был регентом — то есть управлял хором в приходской церкви или монастыре. Профессия эта требовала музыкального слуха, грамотности и авторитета, поэтому прозвище Регент могло закрепиться за человеком, который «командовал» пением на клиросе.

Суффикс -ов- (в основе -ов-) указывает на типичную русскую модель образования: «чей?» — «Регентов», то есть сын Регента. Со временем, возможно, под влиянием местных говоров или при записи фамилии в документах, гласная могла измениться: Регентов превратился в Регинтов. В некоторых диалектах «е» в безударной позиции звучало как «и», что и отразилось на письме. Либо это вариант фамилии, связанный с другим редким именем или прозвищем, не имеющим прямого отношения к регенту.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с географическим названием. В Польше и Чехии есть топонимы вроде Регинтов (Regintów), но для русской фамилии такое происхождение нетипично. Скорее всего, фамилия Регинтова — это слегка искажённая форма от более распространённой Регентова, и её носители — потомки людей, связанных с церковным пением.