Фамилия Ремидовская — редкий пример того, как личное имя, давно вышедшее из обихода, продолжает жить в фамилии. В основе лежит имя Ремид, а вот его происхождение толкуют по-разному. Наиболее вероятно, что Ремид — это народная, разговорная форма имени Еремей, которое, в свою очередь, восходит к библейским Иеремии или Иерониму. Первое имя переводят с древнееврейского как «Яхве вознес», второе — с греческого как «священноименный». По другой версии, Ремид могло образоваться от имени Ефрем, что на древнееврейском значит «плодовитый». Обе гипотезы имеют право на жизнь: в крестьянской среде, где фамилии только закреплялись, имена часто перекраивали до неузнаваемости, отсекая непривычные для русского уха начала.

Модель образования указывает на географию. Суффикс -ск- в фамилии Ремидовская типичен для западнорусских, украинских и белорусских земель, а также для фамилий, которые формировались у дворянства и духовенства. Однако в данном случае, судя по документам, перед нами не дворянский род, а крестьянская или мещанская семья. Форма на -ская, а не на -ский, говорит о том, что фамилия закрепилась за женщиной или подана в женском роде, что часто встречается в метрических книгах и исповедных ведомостях.

Задокументированные носители фамилии разбросаны по разным уголкам империи, что типично для фамилий, возникших в эпоху массового закрепощения крестьян. В источниках упоминается Ядвига Альбертовна Ремидовская, родившаяся в 1907 году в Ленинграде, — её отчество указывает на возможные польские или литовские корни семьи. Егор Иванович Ремидовский, родившийся в 1875 году в деревне Моненки Городокского района Витебской области, — это уже чисто белорусский след. Разница в окончаниях (Ремидовская и Ремидовский) не должна смущать: в документах XIX — начала XX века окончания часто путали или записывали по памяти, а в быту одна и та же семья могла писаться по-разному.

Имя Ремид — ключ к пониманию фамилии. Оно настолько редкое, что вряд ли было самостоятельным крестильным именем. Скорее всего, это результат сокращения: Еремей -> Ремей -> Ремид, либо Ефрем -> Рем -> Ремид. Подобные усечения — обычное дело в народной традиции, где длинные и непривычные имена адаптировали для повседневного обихода. Потомок человека по прозвищу Ремид, то есть сын или дочь Ремида, со временем получил фамилию Ремидовский или Ремидовская, закрепившуюся за целым родом.