Фамилия Ревуновский — типичный пример того, как прозвище, данное одному человеку, превратилось в фамилию целого рода. Её основа — слово «ревун»: так в старину называли того, кто громко плачет, кричит, ревёт. В бытовой среде прозвище Ревун давали беспокойным младенцам, крикливым торговцам на базаре, а иногда и людям с зычным, сильным голосом. В говорах слово имело и ещё одно значение — «бык-производитель», так что прозвище могло относиться к человеку крупному, мощному, с низким голосом.

Модель образования фамилии — суффикс -овский (вариант -евский). Это указание на принадлежность: Ревуновский буквально значит «сын или потомок Ревуна». Такой суффикс характерен для фамилий, которые складывались в среде польской шляхты, украинской казацкой старшины и русского дворянства, но он же широко использовался и у крестьян западных и южных губерний Российской империи. Поэтому Ревуновские могли быть как выходцами из мелкопоместных дворян, так и крестьянами, получившими фамилию по прозвищу предка при переписи.

В отличие от более простых фамилий вроде Ревунов или Ревуновых, форма на -ский придаёт фамилии оттенок «географического» или «землевладельческого» происхождения. Иногда такие фамилии возникали от названия хутора или деревни — например, Ревуновка. Если в документах встречается село Ревуновка (такие есть в Курской и Харьковской областях), то фамилия могла означать «выходец из Ревуновки», а не прямое прозвище предка.

В ономастике редкость этой фамилии объясняется тем, что прозвище Ревун было не самым лестным — его давали неохотно, и в официальные документы оно попадало реже, чем, скажем, «Молчун» или «Говорун». Тем не менее, Ревуновские встречаются в ревизских сказках XIX века на территории современной Украины и юга России, что подтверждает народное происхождение: предки этих людей, скорее всего, жили в сёлах, где прозвища передавались по наследству ещё до введения обязательных фамилий.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями, то Ревуновский стоит особняком от более частых Ревунов и Ревуновых. Форма на -ский говорит о том, что носитель фамилии мог быть грамотным, служилым или принадлежать к сословию, которое оформляло фамилию по польско-литовскому образцу. Впрочем, в XIX веке многие крестьяне при переписях сами выбирали себе «красивую» фамилию на -ский, так что точное сословие предка без генеалогического поиска установить сложно.