Фамилия Ревзин — одна из тех, где спор о происхождении идёт не между разными корнями, а между разными языками. Сразу два возможных источника, и оба правдоподобны, но ведут к разным историям рода.

Первый и самый очевидный путь — еврейский. Фамилия образована от мужского имени Реувен (в русской традиции — Рувим, старший сын библейского Иакова). Через идиш, где имя произносится как Ревн или Ройвн, появилась фамилия Ревзин. Суффикс -ин здесь указывает на принадлежность: «сын Реувена» или «из семьи Реувена». Такая модель типична для еврейских фамилий на территориях бывшей черты оседлости — в Белоруссии, Литве, на Украине. Носители фамилии Ревзин в этом случае — потомки человека по имени Реувен, и фамилия закрепилась в XIX веке, когда еврейское население Российской империи массово получало фамилии.

Вторая версия — русская, но менее распространённая. Она отталкивается от прозвища Ревза. Что такое «ревза»? В диалектах это слово могло означать крикуна, плаксу или человека с громким голосом — от глагола «реветь». В этом случае фамилия Ревзин — типичная «сыновья» фамилия: Ревзя → Ревзин (чей сын? Ревзин). Такие фамилии на -ин встречаются в северных и центральных губерниях России. Однако в официальных записях и переписях эта фамилия встречается гораздо реже, чем еврейский вариант.

Какую версию считать основной? Если смотреть на географию: подавляющее большинство Ревзиных в дореволюционных источниках — из Могилёвской, Витебской, Киевской губерний. Это именно зона распространения еврейских фамилий. Русская версия «от ревуна» возможна, но для неё нет массовых подтверждений в тех же краях. Поэтому для носителя фамилии Ревзин самый надёжный ответ — патроним от имени Реувен, адаптированного в идише.

Интересно, что фамилия не получила окончания -ов (Реувенов), хотя это тоже встречалось. Выбор суффикса -ин — не случайность: он короче и характерен для еврейских фамилий, образованных в польско-литовских землях, где влияние славянского языка было сильным, но модель выбирали по принципу простоты произношения.