Фамилия Риксиев — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. На первый взгляд она кажется тюркской, но её суффикс и звучание указывают на другую, более сложную историю. Основа фамилии — «Рикси» — не встречается в списке распространённых тюркских имён или прозвищ. Это заставляет искать корни в других языковых пластах, прежде всего в финно-угорских или, что вероятнее, в искажённом при переписи славянском или балтийском имени.

Словообразовательная модель — суффикс -ев, который в русских фамилиях обычно присоединялся к основам на мягкий согласный или на -й. В данном случае он стоит после «Рикси», что характерно для фамилий, образованных от прозвищ или имён, оканчивающихся на -а, -я, но здесь перед нами явно нестандартная форма. Возможно, исходное прозвище звучало как «Рикса» или «Риксий», а фамилию записали как Риксиев, подгоняя под привычный патронимический шаблон. Сравните с фамилиями типа Алексеев или Андреев — там основа тоже оканчивается на -ей, но в Риксиев этот элемент слился с корнем.

Самая правдоподобная версия: фамилия восходит к каноническому имени Иеремия (в просторечии Еремей). В некоторых диалектах и при быстром произношении «Еремей» могло редуцироваться до «Ремей» или «Рикса», а затем, через промежуточную форму «Риксий», дать фамилию Риксиев. Подобные искажения — обычное дело в русской антропонимике, особенно в крестьянской среде, где имя записывали на слух, а писарь не всегда понимал, что слышит. Альтернативная, но более слабая версия — связь с латышским словом «riksis» (крик, шум) или с эстонским «riik» (государство, царство). Однако в таком случае фамилия должна была бы получить окончание -с или -н, а не -ев.

Географически фамилия почти не встречается за пределами России, и то в единичных экземплярах. Это говорит о том, что она возникла в конкретном регионе, возможно, в зоне смешанного русско-финского или русско-балтийского населения, где письменная фиксация была неточной. Предки носителей фамилии Риксиев, скорее всего, были крестьянами или мещанами, а сама фамилия — результатом случайной записи прозвища, которое со временем закрепилось.