Фамилия Римлянская звучит так, будто её носительница происходит из Вечного города, но в русской ономастике всё сложнее и интереснее. Это женская форма фамилии Римлянский, которая имеет как минимум две основные версии происхождения, и обе они далеки от прямого указания на итальянское гражданство.

Первая и самая вероятная версия — семинарская. В XVIII–XIX веках в духовных училищах и семинариях было принято давать будущим священникам и их детям «благозвучные» фамилии, часто образованные от названий библейских городов, церковных праздников или имён святых. Рим в православной традиции — не просто столица Италии, а один из центров раннего христианства, место проповеди апостола Павла. Фамилию Римлянский (а значит, и Римлянская) мог получить семинарист, поступивший в училище без наследственной фамилии, или его потомки. Такие «искусственные» фамилии на -ский/-ская особенно характерны для духовного сословия.

Вторая версия — прозвищная. В старину «римлянином» могли прозвать человека, который побывал в паломничестве в Риме, либо того, кто отличался внешностью или характером, напоминавшим, по мнению окружающих, «римского» — например, обладал гордой осанкой, прямым носом или красноречием. Прозвища по этническому или географическому признаку давали не столько по факту рождения, сколько по ассоциации. Однако в русских говорах слово «римлянин» встречалось редко, и в качестве прозвища оно было бы скорее книжным, чем бытовым.

Обратите внимание на суффикс -ск-. В русских фамилиях он часто указывает на территориальную или сословную принадлежность: князья, дворяне и духовенство. Фамилия Римлянская, скорее всего, не крестьянская и не мещанская по происхождению, а именно «училищная» или, реже, дворянская (если предок получил её за заслуги, что маловероятно для такого названия). В любом случае, основа «Римл-» — это не корень, а целая лексема, заимствованная из церковнославянского языка.

Встречается фамилия преимущественно в центральных и южных регионах России, а также на Украине, что косвенно подтверждает её семинарское происхождение — духовные школы были разбросаны по всей империи. Мужской вариант, Римлянский, фиксируется в документах с XIX века, например, среди выпускников Киевской духовной академии. Таким образом, если вы ищете корни Римлянской, стоит в первую очередь смотреть в метрические книги и списки духовного сословия, а не в античные хроники.