Фамилия Рипчинский — типичный пример фамилии польского или западнорусского происхождения, образованной по модели на -ский/-цкий. Такие фамилии в XVI–XVIII веках чаще всего принадлежали шляхте (дворянству) или духовенству, а позже — мещанам и крестьянам, получившим фамилии по названию места жительства.

Основа фамилии — топоним Рипчин (Rypczyn) или Рипчино. Такие названия нередки в Польше, Беларуси и Украине. Корень «рип-» может восходить к древнепольскому «rypa» (яма, ров, углубление) или к литовскому «ripas» (крутой обрыв, берег). Соответственно, Рипчин — это поселение у оврага или на крутом берегу. Суффикс -ский указывает на связь с местом: Рипчинский буквально значит «тот, кто из Рипчина».

В польской ономастике фамилия известна в написании Rypczyński. Вариант с «и» (Рипчинский) характерен для восточных регионов Речи Посполитой, где польские фамилии адаптировались под русскую фонетику. Встречается также форма Рипчинский с ударением на втором слоге, что свойственно юго-западным говорам.

Социальный контекст: носители фамилии могли быть мелкопоместной шляхтой, владевшей фольварком Рипчин, или священниками, получившими фамилию по месту службы. В XIX веке, после разделов Польши, фамилия закрепилась на Волыни, Подолье и в Гродненской губернии. Встречается и у переселенцев в Сибирь — например, в метрических книгах Томской губернии начала XX века записаны Рипчинские, вышедшие из Минской губернии.

Сравнение с однокоренными фамилиями: Рипский, Рипкевич, Рипко. Все они тяготеют к западнославянскому ареалу, но Рипчинский — самая «географическая» из них, поскольку прямо указывает на конкретное поселение.