Фамилия Риплингер — редкий случай в русском ономастиконе. Она явно не восточнославянская по происхождению, и её носители, скорее всего, потомки выходцев из немецкоязычных земель. Основа фамилии — немецкое слово «Rippe» (ребро) или диалектное прозвище, связанное с ним. Суффикс -er в немецких фамилиях часто указывает на профессию или принадлежность к месту, а -ling — уменьшительный или патронимический формант. Таким образом, Риплингер может означать «человек, имеющий отношение к ребру»: возможно, мясник, разделывающий туши, или, в переносном смысле, худой, «ребристый» человек.

Вторая версия, менее вероятная, но возможная — топонимическая. В Германии есть несколько мелких населённых пунктов с корнем Ripp- (например, Риппольдсхаузен). Тогда фамилия указывала бы на выходца из такой местности. Однако в пользу прозвищной версии говорит то, что фамилии на -linger чаще образовывались именно от личных характеристик или занятий, а не от названий деревень.

В России фамилия Риплингер встречается крайне редко. По данным переписей и телефонных справочников, основные очаги — Поволжье и Западная Сибирь. Это косвенно подтверждает немецкие корни: в XVIII–XIX веках немецкие колонисты массово селились именно в этих регионах. Фамилия могла сохраниться в неизменном виде или немного русифицироваться в произношении, но её письменная форма осталась устойчивой.

С точки зрения словообразования, Риплингер — типичная немецкая фамилия с суффиксом деятеля. Она не имеет аналогов среди русских фамилий, так как в русском языке нет продуктивной модели с -лингер. Если вы ищете информацию о своих предках, стоит обратить внимание на архивы немецких колоний на Волге (Саратовская, Самарская губернии) или на списки переселенцев из Вюртемберга и Баварии. Фамилия не дворянская и не купеческая — её носители, вероятнее всего, были ремесленниками или крестьянами.